Libre Opinion Archives - Journal Horoya

La métamorphose urbaine de Beijing vue par un Français : priorité à l’écologie et qualité de vie

Youssouf Hawa KEITA — Mon, 28 Sep 2026 10:41:58 +0000

Après 20 ans passés à Beijing, Hervé Machenaud, ancien directeur exécutif du groupe EDF témoigne de la formidable métamorphose urbaine de la capitale. Fin du développement industriel à tout prix : Beijing privilégie aujourd’hui l’écologie, le cadre de vie et le développement durable, pour une ville plus agréable et plus résiliente.

https://francais.cgtn.com/2026/9/25/ARTI1790347039496139/

https://www.facebook.com/reel/1705000614563766

https://amsp.link/details/2103525627935199232

The post La métamorphose urbaine de Beijing vue par un Français : priorité à l’écologie et qualité de vie appeared first on Journal Horoya.

Xi Jinping adresse une lettre de félicitations au dialogue de haut niveau marquant le 5e anniversaire de l’IDM

Youssouf Hawa KEITA — Sat, 26 Sep 2026 07:47:18 +0000

Le président chinois Xi Jinping a adressé une lettre de félicitations au dialogue de haut niveau marquant le cinquième anniversaire de l’Initiative pour le développement mondial (IDM), qui s’est tenu vendredi au siège des Nations Unies à New York.

Le développement est le thème éternel de la société humaine, et constitue un élément clé de la promotion du bien-être de l’humanité, a déclaré M. Xi.

Il a rappelé qu’il avait proposé l’IDM à l’Assemblée générale des Nations Unies il y a cinq ans en vue de faire progresser la coopération mondiale en matière de développement, de redynamiser la cause du développement mondial et de contribuer à accélérer la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030 des Nations Unies.

Au cours des cinq dernières années, grâce aux efforts conjoints de toutes les parties prenantes, l’IDM a été largement mise en œuvre. Les projets de coopération menés dans le cadre de cette initiative ont pris racine et porté leurs fruits dans plus de 120 pays, ouvrant ainsi un nouveau chapitre dans l’histoire du développement commun et de la coopération gagnant-gagnant, a souligné M. Xi.

M. Xi a indiqué que des changements sans précédent depuis un siècle se produisent et s’accélèrent aujourd’hui partout à travers le monde, et que les peuples de tous les pays aspirent plus que jamais au développement.

En tant que plus grand pays en développement du monde et membre du Sud global, la Chine est prête à collaborer avec toutes les parties prenantes pour défendre une philosophie de développement centrée sur le peuple, faire progresser l’IDM, concrétiser la vision des objectifs de développement durable, et apporter de nouvelles contributions plus importantes à l’édification d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité, a déclaré M. Xi.

https://francais.cgtn.com/2026/9/26/ARTI1790392054150209/

https://www.facebook.com/CGTNFrancais/posts/pfbid07mMwFV5xmdNkwvaPBfTfdiPtjNK5cbhuu9xQxMguyGnwriTww3M3GRLb6Rer3wDxl

https://x.com/CGTNFrancais/status/2103685255643140192?s=20

https://www.instagram.com/p/DdvDII2gjls/

https://www.threads.com/share/Gefx6xT_Q/

(Source : Xinhua / Photo : VCG)

The post Xi Jinping adresse une lettre de félicitations au dialogue de haut niveau marquant le 5e anniversaire de l’IDM appeared first on Journal Horoya.

« Ode à la mi-automne »

Youssouf Hawa KEITA — Sat, 26 Sep 2026 07:39:31 +0000

Le « Gala de la Fête de la mi-automne 2026 de China Media Group (CMG) » a commencé vendredi à 20h (heure de Beijing). Venez écouter la chanson « Ode à la mi-automne ».

https://francais.cgtn.com/2026/9/25/ARTI1790347803691871/

https://www.facebook.com/reel/2280716739439227

https://x.com/CGTNFrancais/status/2103493910039564645

The post « Ode à la mi-automne » appeared first on Journal Horoya.

La Chine améliorera le cadre juridique en faveur des personnes handicapées durant la période 2026-2030

Youssouf Hawa KEITA — Fri, 25 Sep 2026 09:50:08 +0000

La Chine envisage d’améliorer le cadre juridique relatif à l’éducation et à la tutelle des personnes handicapées adultes au cours de la période 2026-2030, a déclaré Cheng Kai, président de la Fédération des handicapés de Chine.

M. Cheng a fait ces remarques lundi lors d’une conférence de presse portant sur le plan national pour la protection et le développement des personnes handicapées au cours de la période du 15e Plan quinquennal (2026-2030).

La Chine révisera également la loi sur la protection des personnes handicapées et soutiendra la législation locale pour mettre en œuvre la loi sur la construction d’un environnement sans obstacles, d’après M. Cheng.

La Chine a mis en place un cadre juridique pour protéger les droits et les intérêts des personnes handicapées, qui comprend plus de 110 lois, plus de 70 règlements administratifs et plus de 90 réglementations locales. #CgtnFDigital #Chine #ChineseModernization #HighQualityDevelopment #15thFiveYearPlan

https://www.facebook.com/280851747544654/posts/1363121545984330
(Source : Xinhua / Photo : VCG)

The post La Chine améliorera le cadre juridique en faveur des personnes handicapées durant la période 2026-2030 appeared first on Journal Horoya.

« Quand l’Opéra chinois nous inspire » : retour sur un live entre tradition et inspiration

Youssouf Hawa KEITA — Tue, 22 Sep 2026 11:01:27 +0000

Une rencontre entre opéra chinois, opéra occidental et traditions musicales.

Le 21 septembre à 10 h, heure d’Afrique de l’Ouest (WAT), CGTN Français vous a proposé sur BoomLive un live culturel consacré aux liens entre l’opéra chinois et les traditions musicales du monde. Depuis la scène historique de la Guilde de Huguang, à Beijing, l’animatrice Coco et l’artiste-compositeur originaire du Togo, D’mo, ont réuni des artistes et invités venus de Chine, du Burkina Faso, de la République démocratique du Congo et d’Algérie autour d’une même question : qu’est-ce que l’opéra chinois peut nous inspirer ?

Un lieu chargé d’histoire

Pour cette rencontre, direction la Guilde de Huguang, dans le district de Xicheng, au cœur de l’un des quartiers historiques de Beijing. Ce lieu exceptionnel abrite notamment le Musée de l’opéra chinois et conserve l’une des rares scènes de théâtre traditionnelles encore présentes dans la capitale.

Restaurée et ouverte au public, la guilde a accueilli de grands maîtres de l’opéra chinois, parmi lesquels Tan Xinpei, Yu Shuyan et Mei Lanfang. Chargée d’histoire et réputée pour son acoustique, elle symbolise aussi la rencontre des cultures du Nord et du Sud de la Chine. Un cadre idéal pour faire dialoguer les arts de la scène. C’est aussi ici que le film Adieu ma concubine, de Chen Kaige, a été tourné.

Quand le rap rencontre l’opéra chinois

Avant de partir à la rencontre des invités, Coco et D’mo ont partagé une expérience originale : l’apprentissage de plusieurs formes d’opéra chinois, dont l’opéra de Pékin, l’opéra du Henan et l’opéra Huangmei.

Accompagnés par des maîtres de l’opéra chinois, ils ont appris plusieurs chants et gestes emblématiques, avant de les revisiter avec des éléments de rap. Une rencontre entre rythmes contemporains et tradition chinoise.

L’actrice de premier rang Li Hongyan, de la Troupe Mei Lanfang du Théâtre de Beijing, les a également initiés à un extrait de Mu Guiying prend le commandement, offrant aux participants un premier aperçu des exigences vocales et corporelles de l’opéra chinois.

Trois invités, trois histoires, une même découverte

Language
Accueil
Chine
Monde
Économie
Tourisme
Culture&Sport
Opinions
Dossiers
Programmes
Live
Radio
TV
Choose your language
Accueil
Chine
Monde
Économie
Tourisme
Culture&Sport
Opinions
Dossiers
Programmes
Follow CGTN on:
« Quand l’Opéra chinois nous inspire » : retour sur un live entre tradition et inspiration
Culture · 10:34, 21 sept. 2026
Une rencontre entre opéra chinois, opéra occidental et traditions musicales.

Un lieu chargé d’histoire

Quand le rap rencontre l’opéra chinois

Trois invités, trois histoires, une même découverte

Autour de la table, trois invités ont raconté leur rencontre avec l’opéra chinois, chacun à partir de sa propre culture.

Karim Badolo, du Burkina Faso, a évoqué son expérience du maquillage facial et du costume de Bao Gong. Les couleurs et les motifs du visage de l’opéra chinois lui ont rappelé la tradition des masques au Burkina Faso, où le port d’un masque peut transformer celui qui le porte en un personnage différent. Une première résonance entre deux traditions de représentation.

Maissa Benali Cherif, venue d’Algérie, s’est intéressée à l’opéra du Henan et à l’histoire de Hua Mulan. À travers ce personnage, elle a évoqué la force des femmes et les résonances possibles entre les traditions culturelles chinoises et nord-africaines. L’histoire de Mu Guiying, qui reprend le commandement à 53 ans, a notamment ouvert une réflexion sur la place des femmes expérimentées dans les récits héroïques.

Rocco Nkanga, de la République démocratique du Congo, a reconnu dans l’opéra chinois des éléments familiers de sa propre culture musicale : le rythme, l’expression corporelle et la narration par le chant. Le « chant en dialogue » de l’opéra Huangmei lui a rappelé le chant responsorial africain, où une voix chante et où d’autres lui répondent.

De l’opéra de Pékin à l’opéra occidental

Un lieu chargé d’histoire

Quand le rap rencontre l’opéra chinois

Trois invités, trois histoires, une même découverte

Autour de la table, trois invités ont raconté leur rencontre avec l’opéra chinois, chacun à partir de sa propre culture.

De l’opéra de Pékin à l’opéra occidental

L’un des temps forts de la rencontre a été consacré aux défis musicaux. D’mo a revisité un extrait de Hua Mulan en y apportant son univers rap, tandis que Coco a invité les participants à reconnaître plusieurs airs célèbres de l’opéra occidental.

Derrière leurs différences de langues, de costumes et de styles, ces traditions partagent une même vocation : raconter des histoires et faire vivre les émotions par la voix.

L’opéra de Pékin et l’opéra occidental, l’un trésor national de la Chine, l’autre classique de l’Occident, ont beaucoup de points communs dans l’art de « raconter une histoire avec la voix ».

Des aigus impressionnants aux vocalises, du souffle à l’expression des émotions, ces arts exigent une maîtrise vocale exceptionnelle. Mais ils ont surtout en commun cette capacité à faire entendre les joies, les peines, les colères et les espoirs humains.

Des traditions qui se répondent

Pour finir, Coco, D’mo et les invités ont partagé ce que l’opéra chinois leur évoque de leurs pays respectifs. Des masques burkinabè aux chants responsoriaux africains, chacun a retrouvé des échos de sa propre culture dans les traditions chinoises.

À travers ce live, nous souhaitons montrer que les arts traditionnels sont aussi des espaces de création, de dialogue et de découverte. À la Guilde de Huguang, les voix de plusieurs continents se sont réunies autour d’un même langage : celui de la musique et des émotions humaines.

Quand les cultures se rencontrent, les différences deviennent une source d’inspiration.

https://francais.cgtn.com/2026/9/21/ARTI1789986368958202/

https://www.facebook.com/CGTNFrancais/posts/pfbid02MarJ8zi5mNPVeE3ftSCtg2whny2V51HUCQ6Vquj4Qs5b8PDtHkYWbemTcmTefo3zl

https://x.com/CGTNFrancais/status/2101984870583144942

https://www.threads.com/@cgtnfrancais/post/Ddi-CC3gckN

https://www.instagram.com/p/Ddi-FryEggU/

The post « Quand l’Opéra chinois nous inspire » : retour sur un live entre tradition et inspiration appeared first on Journal Horoya.

Transition verte en Chine : un nouvel élan pour la coopération sino-européenne

Youssouf Hawa KEITA — Mon, 21 Sep 2026 09:30:47 +0000

Transition verte en Chine : un nouvel élan pour la coopération sino-européenne

Chine · 06:51, 21 sept. 2026

La Chine poursuit résolument sa transition écologique dans la mise en œuvre de son 15e plan quinquennal, plaçant la civilisation écologique au cœur de ses stratégies nationales. Au fil des décennies, elle a réalisé des progrès remarquables en matière de protection de l’environnement et de développement vert, tout en ouvrant de nouvelles perspectives pour la coopération internationale.

Nous avons interviewé Arvea Marieni en mai. Conseillère senior de l’Organisation Mondiale du Design Vert (WGDO) et Directrice des solutions d’ingénierie pour la transition écologique de BEAM CUBE, elle partage sa lecture des avancées de la Chine en matière de développement durable, les points de convergence entre la Chine et l’Union européenne sur les stratégies vertes, ainsi que la valeur universelle du concept de civilisation écologique pour la gouvernance écologique mondiale.

https://francais.cgtn.com/2026/09/21/ARTI1789973249692863

https://facebook.com/reel/1638170967913279/

https://x.com/CGTNFrancais/status/2101933454237520212

The post Transition verte en Chine : un nouvel élan pour la coopération sino-européenne appeared first on Journal Horoya.

L’Initiative pour la gouvernance mondiale : une nouvelle voie pour un multilatéralisme fécond

Youssouf Hawa KEITA — Mon, 21 Sep 2026 07:14:07 +0000

Le dérèglement du monde, occasionné par le mépris du droit international, l’hégémonisme, le protectionnisme et les droits de douane unilatéralement imposés, a porté un coup dur à la gouvernance mondiale qui se trouve à la croisée des chemins. Le monde est dans un contexte d’incertitudes qui menacent la paix et la stabilité. Face à ce constat alarmant, la Chine a fait le pari d’innerver la gouvernance mondiale d’un nouveau souffle. C’est dans cette perspective que le président chinois Xi Jinping a lancé l’Initiative pour la gouvernance mondiale (IGM) le 1ᵉʳ septembre 2025 à l’occasion d’un sommet de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS) qui s’est tenu à Tianjin. L’IGM se veut une proposition pertinente qui appelle à mettre l’ONU au cœur de la gouvernance mondiale. L’humanité tout entière, de par sa diversité, doit participer sur un pied d’égalité à la marche du monde. La loi du plus fort ne saurait exclure une grande partie du monde dans la prise de décisions qui la concernent directement.

Articulée autour de cinq principes fondamentaux que sont l’égalité souveraine, la conformité à l’état de droit international, la pratique du multilatéralisme, la promotion d’une approche centrée sur le peuple et la prise de mesures concrètes, l’IGM propose d’œuvrer avec le reste du monde de manière concertée pour la promotion d’une gouvernance mondiale plus équitable, plus juste et plus inclusive. Tous les pays du monde, indépendamment de leur taille et de leur poids économique, doivent jouer leur partition dans la gouvernance du monde avec pour boussole l’autorité centrale de l’ONU. En clair, il faut sortir des logiques de confrontation qui ne font que creuser le lit des incompréhensions et empêchent d’appréhender les défis communs de l’humanité dans une large concertation.

Un an après le lancement de l’IGM, l’on peut dire que l’initiative chinoise a suscité une large adhésion à travers le monde entier au regard de sa portée qui est de favoriser la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité. À ce jour, ce sont près de 160 pays et organisations qui soutiennent l’IGM. L’ONU l’a également accueillie favorablement. À ce titre, un « groupe d’amis de la gouvernance mondiale » rassemblant plusieurs pays a été créé sous l’égide de l’ONU afin de contribuer à l’application des principes édictés par l’IGM. En clair, l’initiative formule des propositions qui peuvent aider à créer un large consensus dans la conduite des affaires mondiales. Les guerres et les conflits qui émaillent la planète et le non-respect des règles du jeu du commerce mondial ne profitent à aucune partie, y compris les instigateurs de ces perturbations. Les idéaux de paix, de développement commun, la solidarité face aux défis comme le changement climatique devraient être la préoccupation de tous. Comme l’a souligné Xi Jinping, il faut « assumer ensemble les responsabilités de notre époque pour être une force pionnière ».

La démocratisation des relations internationales est l’idéal à travers lequel une vision commune des questions relatives à la sécurité mondiale, au développement, au changement climatique et à l’intelligence artificielle qui charrie de nouvelles mutations, pourrait se concrétiser dans l’intérêt de tous. Il est inconcevable d’ignorer la voix du Sud global dans la gouvernance mondiale. C’est dans une approche multipolaire respectueuse de la souveraineté de toutes les nations que l’avenir d’une humanité réconciliée avec elle-même est possible. L’hégémonisme qui étreint certains dirigeants est contreproductif à la bonne marche du monde. La configuration actuelle du monde est réfractaire à l’arbitraire, aux deux poids deux mesures et au piétinement de la souveraineté des nations, si peu développées soient-elles. Comme le dit l’adage, « le tapis est beau grâce à la diversité des couleurs qui l’ont tissé ». Autrement dit, la gouvernance mondiale doit être l’apanage de tous les pays.

L’IGM, en tant qu’initiative porteuse d’espoir d’un monde de paix, ne poursuit qu’un seul objectif, celui de la défense des valeurs communes de l’humanité et de l’intégration de diverses cultures pour une civilisation humaine diversifiée. Elle prône l’avènement d’un leadership partagé et solidaire face aux défis. Au-delà des conflits et des tensions qui sapent les efforts de développement et de paix, l’avenir du monde se construira dans un élan commun, dans une approche qui privilégie le dialogue, la consultation et l’inclusion. La notion de village planétaire stipule que les intérêts de tous, petits ou grands, faibles ou puissants, sont intimement liés. Ce qui veut dire que toutes les voix comptent et méritent d’être entendues sur la scène mondiale. Même si l’horizon est embrumé, des propositions comme l’IGM offrent des perspectives d’un monde plus fraternel qui dialogue en permanence. C’est pourquoi une telle initiative mérite d’être soutenue sur le long terme afin qu’elle porte fruit. La multipolarité des relations internationales est donc la panacée pour un multilatéralisme fécond.

https://francais.cgtn.com/2026/9/19/ARTI1789800276181342/

https://www.facebook.com/CGTNFrancais/posts/pfbid0S2UdLc7Hhi5KmcaN4PFSQtoZxpzKac8Hb52Jq3kgnhfffgFguDxJrKzhvThuBuqGl

https://x.com/CGTNFrancais/status/2101201045338653064

https://www.instagram.com/p/DddbC3BFQCz/

https://www.threads.com/@cgtnfrancais/post/DddbGPglQ_O

(Photo : VCG)0

The post L’Initiative pour la gouvernance mondiale : une nouvelle voie pour un multilatéralisme fécond appeared first on Journal Horoya.

Première médaille d’or de la délégation chinoise ! L’équipe de Chine remporte l’or au pentathlon moderne féminin par équipes

Youssouf Hawa KEITA — Mon, 21 Sep 2026 07:07:51 +0000

Le 20 septembre, lors de la finale du pentathlon moderne aux Jeux asiatiques de Nagoya, l’équipe de Chine a remporté la médaille d’or de l’épreuve par équipes féminines. Il s’agit de la première médaille d’or remportée par la délégation chinoise aux Jeux asiatiques de Nagoya.

https://francais.cgtn.com/2026/9/20/ARTI1789887477460443/

https://www.facebook.com/CGTNFrancais/posts/pfbid02xzyysjswdXNTkV1rYSCReHsBRxAHyfqnncay1ZNGNA7qh7EVvCze8tRWHx3da4NUl

https://x.com/CGTNFrancais/status/2101567261978788297

https://www.instagram.com/p/DdgACH5lTUD/?img_index=1

https://www.threads.com/@cgtnfrancais/post/DdgAHHQlW1u

(Photos : VCG)

The post Première médaille d’or de la délégation chinoise ! L’équipe de Chine remporte l’or au pentathlon moderne féminin par équipes appeared first on Journal Horoya.

L’IA peut-elle nous aider à mieux dormir ?

Youssouf Hawa KEITA — Wed, 16 Sep 2026 07:00:45 +0000

https://www.facebook.com/share/v/1dQged87oa/

https://www.facebook.com/share/v/18pPxVMUMV/

https://x.com/CGTNFrancais/status/2099809187845050587?s=20

The post L’IA peut-elle nous aider à mieux dormir ? appeared first on Journal Horoya.

Le cinéma chinois : quand les images deviennent un langage universel

Youssouf Hawa KEITA — Mon, 14 Sep 2026 07:27:54 +0000

Après des décennies de développement, le cinéma chinois s’appuie sur un écosystème créatif solide et diversifié. Les grandes productions coexistent avec des films à budget plus modeste, offrant une remarquable richesse de styles et de récits. Plus ouvert, plus confiant et toujours plus créatif, il entend contribuer, aux côtés des cinéastes du monde entier, à écrire le prochain chapitre de l’histoire du septième art.

https://francais.cgtn.com/2026/08/08/ARTI1786187944978744

https://x.com/CGTNFrancais/status/2086052438138826828

https://www.facebook.com/reel/1836163854055446/

https://www.instagram.com/p/DbxxLuqvqQx/

https://www.threads.com/@cgtnfrancais/post/Dbx1nEWjGEC

https://amsp.link/details/2086046450650845184

The post Le cinéma chinois : quand les images deviennent un langage universel appeared first on Journal Horoya.